Résumé Un pump musculaire dure en général environ une à deux heures après une séance, puis retombe à mesure que le flux sanguin et le liquide en plus entré dans le muscle entraîné reviennent à la normale. Juste après la musculation, les muscles entraînés mesuraient environ 8 à 21 % d'épaisseur en plus à l'échographie (Hirono 2022 ; Yasuda 2015). Ils étaient encore gonflés 60 à 75 minutes plus tard (Freitas 2017), et aucune étude que nous avons trouvée n'a chronométré le moment où le pump disparaît complètement. Il n'a pas été montré qu'un pump plus gros provoque plus de croissance. Le gonflement après la première séance allait de pair avec la croissance sur 6 semaines chez 22 hommes (Hirono 2022), mais des hommes entraînés qui se reposaient 3 minutes entre les séries ont gagné plus de muscle que ceux qui se reposaient 1 minute (Schoenfeld 2016). Jugez une séance sur les séries difficiles et la progression, pas sur le pump.
Un homme d'une trentaine d'années bien avancée, en t-shirt vert mousse, assis sur un banc de jardin en bois, fait un curl avec un haltère, le haut du bras plein et rouge à cause du pump musculaire, un deuxième haltère posé sur la terrasse près de son pied
Un pump se construit pendant la série, quand le sang afflue dans le muscle qui travaille. Les études l'ont mesuré juste après la dernière série, et il retombe en général dans l'heure ou les deux heures qui suivent.

Vous finissez votre dernière série de curls et vos bras semblent appartenir à quelqu'un d'autre. Vos manches sont tendues et vos veines ressortent. Le temps de prendre une douche et de manger, ils ont repris leur aspect normal. C'est le pump, et la question que la plupart des gens se posent ensuite, c'est combien de temps il dure et s'il signifie quelque chose.

Il signifie quelque chose, mais moins que ne le dit le folklore des salles de sport. Le pump est un changement réel et mesurable de la taille du muscle qui travaille, et les scientifiques l'ont suivi par échographie et IRM. Mais c'est surtout du liquide, c'est temporaire, et l'argument selon lequel il construit du muscle à lui seul est plus mince que ne le laissent croire les publicités de compléments. Le chercher à tout prix peut aussi vous éloigner de ce qui construit vraiment du muscle.

Cette page explique combien de temps dure un pump après une séance, ce qui le cause, ce que dit la recherche sur sa capacité à construire du muscle, ce qui le rend plus gros ou plus court et pourquoi une séance sans aucun pump peut quand même être bonne. Si vous vous êtes aussi demandé pourquoi vous n'avez pas de courbatures, notre article sur pourquoi vous n'avez pas de courbatures après l'entraînement traite de l'autre signal que les gens interprètent de travers.

Combien de temps dure un pump après une séance ?

Un pump peut durer une heure ou plus après une séance difficile, et la plupart des gens constatent que la partie visible s'est adoucie en une à deux heures. Les études ont bien mesuré le début de cette fenêtre. La fin est moins certaine, car aucune étude que nous avons trouvée n'a chronométré le moment où le gonflement disparaît complètement.

Temps après votre dernière sérieCe qui se passePreuves
Pendant la sérieLe sang afflue dans le muscle qui travaille et les déchets s'accumulent, donc le muscle se remplitLe gonflement apparaît en quelques séries (Hirono 2019)
Juste aprèsMesuré environ 8 à 21 % plus épaisHirono 2022, Yasuda 2015
30 minutesEncore nettement gonflé après des séries lourdes, et après des séries légères avec restriction du flux sanguinFreitas 2017
60 à 75 minutesEncore mesurable après des séries lourdes, et après des séries légères menées jusqu'à l'épuisementFreitas 2017, Yasuda 2015
1 à 2 heuresLe pump visible a surtout retombé pour la plupart des gensExpérience courante, non chronométré dans une étude que nous avons trouvée
Les jours suivantsUn autre gonflement, dû aux dommages musculaires, peut apparaître, surtout au début d'un nouveau programmeDamas 2016

Cette dernière ligne compte. Si vos bras paraissent plus pleins le lendemain d'un nouveau programme difficile, vous voyez un autre type de gonflement. Damas et ses collègues (2016) ont trouvé que, chez 10 jeunes hommes non entraînés, l'augmentation précoce de la taille du muscle à la troisième semaine d'entraînement s'accompagnait de signes de dommages musculaires et de liquide. Ils ont proposé que ce gonflement, et non du muscle nouveau, puisse expliquer une grande partie de cette augmentation précoce.

Qu'est-ce qui cause le pump musculaire ?

Trois choses remplissent un muscle pendant et après une série difficile. Le sang est la principale.

Le sang entre plus vite qu'il ne sort

Quand un muscle se contracte fort, il comprime les veines qui le drainent, tandis que le sang continue d'arriver par les artères. Le liquide quitte le sang pour passer dans le muscle. L'équipe de Ploutz-Snyder l'a mesuré directement : après des squats, le volume de plasma sanguin a baissé de 22 % pendant que les muscles de la cuisse qui travaillaient grossissaient. Plus une personne perdait de plasma, plus ses muscles gonflaient, et les muscles qui avaient peu travaillé pendant le squat n'ont pas gonflé du tout.

Les déchets attirent l'eau dans le muscle

Les séries difficiles, surtout longues avec des repos courts, accumulent du lactate, du phosphate et d'autres sous-produits dans le muscle. L'explication principale est qu'ils attirent l'eau dans les cellules musculaires, comme le sel attire l'eau. Cela expliquerait pourquoi les séries à nombreuses répétitions et les repos courts font monter le pump plus vite. Dans un essai de Hirono et ses collègues (2019), des hommes qui faisaient des extensions de jambes légères avec 20 ou 60 secondes de repos avaient les cuisses gonflées après seulement 3 séries. Avec 3 minutes de repos, le gonflement n'était net qu'à la série 12.

Les glucides stockés retiennent l'eau

Vos muscles stockent les glucides sous forme de glycogène, et le glycogène retient l'eau. Dans une étude de Fernandez-Elias et ses collègues (2015), chaque gramme de glycogène que neuf personnes entraînées en endurance ont reconstitué après une longue sortie à vélo est revenu avec au moins 3 grammes d'eau. Des réserves de glycogène pleines rendent un muscle plus plein avant même que vous souleviez quoi que ce soit, et c'est en partie pour cela que le pump paraît plat un jour pauvre en glucides.

Le pump fait-il gagner du muscle ?

Peut-être un peu, et personne ne l'a prouvé. Voici ce que l'on sait et ce que l'on ne sait pas.

L'hypothèse du gonflement cellulaire

L'idée que le pump aide à grossir vient de la biologie cellulaire. Dans une revue de 2014, Schoenfeld et Contreras ont proposé que le gonflement à l'intérieur des cellules musculaires puisse servir de signal de croissance, car les cellules perçoivent leur propre volume et modifient la façon dont elles gèrent les protéines. Les preuves à l'appui viennent surtout d'autres tissus. Dans des cellules de foie de rat, Stoll et ses collègues (1992) ont trouvé que le rétrécissement des cellules réduisait la synthèse des protéines de 60 à 74 %, alors que leur gonflement ne l'augmentait pas. Chez 10 hommes, Berneis et ses collègues (1999) ont trouvé qu'une dilution plus forte des liquides du corps, qui fait gonfler les cellules, abaissait le rythme de dégradation des protéines dans tout le corps.

Des cellules bien hydratées et gonflées semblent donc dégrader moins de protéines. Que le gonflement bref d'un pump de salle de sport fasse la même chose dans le muscle, et que cela s'additionne en plus de muscle sur des mois, n'a pas été testé directement.

Ce que montrent les études d'entraînement

Deux petites études vont dans le sens d'un lien. Chez 22 hommes non entraînés, l'équipe de Hirono a trouvé que le muscle gonflait d'environ 8 % après la première séance d'extensions de jambes lourdes, et que ceux qui gonflaient le plus progressaient davantage pendant les 6 semaines d'entraînement suivantes. La corrélation était modérée (0,44), et le muscle a pris 2,9 % en moyenne. Dans un essai de 6 semaines de Fink et ses collègues (2018), des hommes qui ont fait une seule série dégressive pour le triceps ont gonflé de 18 % juste après la séance et ont fait grossir le triceps de 10,0 %, contre 5,1 % pour des hommes faisant 3 séries normales. Mais il n'y avait que 8 hommes dans chaque groupe, et l'écart de croissance entre les groupes n'était pas statistiquement significatif. Le groupe de la série dégressive a aussi jugé la séance bien plus dure (7,7 contre 5,3), donc l'effort différait en plus du pump.

Ce qui plaide contre la chasse au pump

Des repos courts donnent un pump plus rapide, mais des repos plus longs ont fait gagner plus de muscle chez des pratiquants entraînés. Dans un essai de 8 semaines sur 21 hommes entraînés, Schoenfeld et ses collègues (2016) ont trouvé que 3 minutes de repos entre les séries faisaient gagner plus de muscle à la cuisse et plus de force qu'1 minute de repos. La raison probable est que des repos plus longs leur permettaient de soulever plus lourd à chaque série. La charge raconte une histoire semblable : dans une méta-analyse de 2017 portant sur 21 études, des charges légères et lourdes ont construit un muscle similaire quand les séries étaient menées jusqu'à l'échec.

Le résumé honnête : un pump montre que le muscle a travaillé dur, et les séries de pump peuvent être un bonus utile. Mais ce qui repose sur des preuves solides, ce sont les séries difficiles proches de l'échec, en nombre suffisant chaque semaine, et la progression dans le temps. Notre analyse de combien de séries par groupe musculaire par semaine traite du volume, et environ 10 séries difficiles par semaine pour chaque muscle sont un bon objectif pour la plupart des gens.

Savoir quoi faire est la partie facile.

FitCraft, notre application de fitness mobile, vous associe à un coach IA qui vous construit un plan personnalisé selon vos objectifs, votre emploi du temps et votre niveau de forme. Chaque programme FitCraft est conçu par , MPH (Brown University) et NSCA-CSCS, avec des recherches publiées dans le Journal of Strength and Conditioning Research et Medicine & Science in Sports & Exercise.

Faire l'Évaluation Gratuite Gratuit · 2 minutes · Sans carte bancaire

Ce qui rend le pump plus gros ou plus court

Si vous aimez le pump, ou si vous le voulez pour une photo, voici les leviers. Certains reposent sur des preuves directes et d'autres découlent du fonctionnement du pump.

Répétitions et séries

Les séries plus longues menées proches de l'échec produisent les plus gros pumps. Les curls légers jusqu'à l'épuisement de Yasuda ont fait gonfler le biceps d'environ 20 %, et la série dégressive de Fink d'environ 18 %. Les séries lourdes font aussi pomper, et dans l'étude de Freitas, le gonflement de la séance lourde a duré plus longtemps que celui de la séance légère avec restriction du flux sanguin. Pour un pump à la maison, des séries d'environ 12 à 20 répétitions avec des haltères ou le poids du corps marchent bien, avec une série dégressive ou une longue dernière série pour finir.

Temps de repos

Des repos courts de 20 à 60 secondes font venir le pump plus tôt, comme l'a montré l'essai de Hirono de 2019. Si vous vous entraînez pour le volume et la force, gardez des repos normaux sur vos séries principales et réservez les repos courts à un ou deux exercices de finition.

Vue de dessus d'une table de jardin patinée avec une paire d'haltères sombres, une serviette crème pliée, une bouteille d'eau en verre, une petite coupelle de sel, un bol de riz complet avec des légumes verts et une banane sous l'ombre tachetée des feuilles
Les glucides et l'eau remplissent un muscle avant même que vous commenciez à soulever. Chaque gramme de glycogène stocké retient environ 3 grammes d'eau, donc un jour pauvre en glucides ou de déshydratation donne souvent un pump plus plat.

Glucides

Manger assez de glucides garde vos réserves de glycogène, et l'eau qu'elles retiennent, bien pleines. Dans une petite étude de Nygren et ses collègues (2001), cinq personnes sont passées d'une alimentation très pauvre en glucides à une alimentation très riche en glucides pendant quatre jours. La section transversale du muscle de leur cuisse a augmenté de 3,5 % tandis que leurs réserves de glycogène ont plus que doublé. Pas besoin de faire une surcharge en glucides. Un repas normal avec un peu de riz, de pommes de terre, de pain ou de fruits deux heures environ avant l'entraînement suffit largement.

Eau et sel

Le pump est surtout du liquide, donc la déshydratation joue contre lui. Dans l'étude de Fernandez-Elias, les cyclistes qui ont perdu 4,6 % de leur poids de corps en transpirant ont perdu 13 % de l'eau de leurs muscles. Quand ils ont bu assez pour compenser leurs pertes de sueur, leurs muscles ont stocké plus d'eau que lorsqu'ils ne buvaient que peu. Nous n'avons trouvé aucune étude testant directement l'effet du sel ou de l'eau bue sur la taille du pump. Buvez normalement dans la journée et laissez de côté les astuces de surcharge en sel.

Restriction du flux sanguin

S'entraîner avec un brassard qui limite en partie la sortie du sang du membre crée un gros pump avec des charges très légères, et c'est pourquoi les chercheurs l'utilisent pour étudier le gonflement. C'est une vraie méthode d'entraînement avec ses propres règles, que nous traitons dans notre analyse de l'entraînement avec restriction du flux sanguin, et ce n'est pas quelque chose à improviser avec un élastique autour du bras.

Comment faire durer le pump plus longtemps

On ne peut pas beaucoup l'étirer. Dès que vous arrêtez de solliciter le muscle, le flux sanguin se calme et le liquide s'évacue, très probablement en quelques heures. Aucun aliment ni aucune boisson n'a été montré comme pouvant le ralentir. Si vous voulez le pump à son maximum pour une photo ou un événement, faites vos séries de finition à nombreuses répétitions en dernier et prenez la photo dans la première demi-heure.

« Pas de pump » veut-il dire une mauvaise séance ?

Non. Un petit pump en dit souvent plus sur le type d'entraînement que vous avez fait que sur son efficacité. Vous aurez moins de pump quand vous :

Les meilleurs signes d'une séance productive sont simples. La plupart de vos séries se sont arrêtées 1 à 3 répétitions avant l'échec. Vous avez battu les répétitions ou la charge de la semaine dernière sur au moins un exercice. Et sur la semaine, chaque muscle a reçu environ 10 séries difficiles. Si les trois sont vrais, la séance a fait son travail, pump ou pas de pump.

Pump, gonflement et vraie croissance musculaire

Ce que vous remarquezCombien de temps ça dureCe que c'estCe que ça vous dit
Le pumpEnviron une à deux heuresSang et liquide attirés dans le muscle qui travailleLe muscle a travaillé dur aujourd'hui
Plénitude et courbatures le lendemainDes jours, surtout dans les premières semaines d'un nouveau programmeGonflement dû aux dommages musculaires, surtout après un entraînement nouveau ou difficileLa séance était nouvelle pour vous, pas qu'elle était meilleure
Croissance musculaireDes mois, tant que vous continuez à vous entraînerPlus de protéines musculaires, construites sur des semainesVotre entraînement et votre alimentation fonctionnent

La croissance a lieu quand vos muscles construisent plus de protéines qu'ils n'en dégradent au fil de semaines d'entraînement et d'alimentation, c'est l'équilibre qu'explique notre guide anabolisme et catabolisme. Le pump, lui, se passe en un après-midi. C'est une bonne sensation, mais ce n'est pas la croissance elle-même.

2 semaines sans salle de sport, est-ce grave ?

Non. Deux semaines de pause ne vous feront perdre ni vraie force ni vrai muscle. Dans un essai de Hwang et ses collègues (2017), 20 hommes entraînés ont gardé toute leur force à la presse à cuisses après une pause de 2 semaines, et leur masse maigre n'a pas changé de façon notable. Certaines personnes se sentent un peu moins pleines à la première ou à la deuxième séance de reprise. Cela passe en général vite, et le pump manquant aussi.

Ce que cela signifie pour vous

Profitez du pump, et ne le laissez pas diriger votre entraînement. Construisez chaque séance autour de quelques exercices que vous pouvez mener proches de l'échec avec une bonne technique, et suivez si vos répétitions ou vos charges augmentent d'une semaine à l'autre. Si vous aimez la sensation, ajoutez à la fin un exercice de finition façon pump avec des repos courts. Jugez ensuite le mois sur votre force et vos mensurations, pas sur la tension de vos manches un jour donné.

Le plus dur, c'est de se présenter trois fois par semaine pendant des mois alors que les changements visibles arrivent lentement. Si vous voulez qu'on planifie cela pour vous, notre comparatif des meilleures applications de musculation présente les options. Les séances de musculation de FitCraft utilisent des haltères et le poids du corps, un coach IA montre chaque exercice sur un modèle 3D interactif, les conseils d'exercice nomment les muscles sur lesquels vous concentrer et vos séances s'ajustent à mesure que vous progressez. Comme l'a dit Mike, 23 ans, après quatre mois : « Le système de séries m'a accroché. Je ne voulais pas briser ma chaîne. »

Une femme d'une quarantaine d'années, en débardeur vert sauge, assise sur un banc en bois dans un jardin feuillu entre deux séries, reprenant son souffle avec une expression calme, un haltère lourd dans l'herbe et une bouteille d'eau à côté d'elle
Chez des pratiquants entraînés, des repos de 3 minutes entre les séries ont fait gagner plus de muscle que des repos d'1 minute. Jugez une séance sur votre effort et votre progression, pas sur la plénitude de vos muscles.

Questions fréquentes

Un pump signifie-t-il que le muscle grossit ?

Non. Le pump, c'est du liquide et du sang dans le muscle, et il s'évacue en quelques heures. Il montre que le muscle a travaillé dur, et dans une petite étude, ceux qui ont gonflé le plus après leur première séance ont un peu plus progressé sur 6 semaines (Hirono 2022), mais aucune étude n'a montré que le pump lui-même provoque la croissance. Ce qui construit du muscle, ce sont des séries difficiles proches de l'échec, ajoutées semaine après semaine.

Pourquoi est-ce que je perds mon pump si vite ?

Votre pump retombe parce que le flux sanguin vers le muscle revient à la normale dès que vous arrêtez de le solliciter, et que le liquide en trop s'évacue. Des études ont encore mesuré un gonflement 60 à 75 minutes après l'entraînement, et la plupart des gens voient le pump visible s'adoucir en une à deux heures. Manquer de glucides ou d'eau peut le rendre plus petit et plus court.

Comment avoir un meilleur pump à la maison ?

Utilisez des haltères ou votre poids de corps pour des séries d'environ 12 à 20 répétitions menées proches de l'échec, gardez des repos de 30 à 60 secondes et finissez par une série dégressive ou une série à nombreuses répétitions pour le muscle que vous voulez remplir. Prenez un repas normal contenant des glucides deux heures environ avant et buvez assez d'eau dans la journée.

Le pump rend-il les muscles plus gros le lendemain ?

Pas le pump lui-même, qui disparaît en quelques heures. Si vos muscles paraissent plus pleins le lendemain, c'est en général un gonflement dû aux dommages musculaires après une séance nouvelle ou difficile, qui peut durer des jours au début d'un nouveau programme, ou de l'eau en plus stockée avec les glucides. Ni l'un ni l'autre n'est encore du muscle nouveau.

Dois-je chercher le pump à chaque séance ?

Non. Construisez vos séances autour de séries difficiles avec une bonne technique et progressez en répétitions ou en charge, puis ajoutez des séries de pump à la fin si vous aimez ça. Chez des hommes entraînés, des repos de 3 minutes entre les séries ont fait gagner plus de muscle que des repos d'1 minute (Schoenfeld 2016) : une séance peut donc être productive avec un pump modeste.